Ja, letzten Sommer gab es hier schon mal einen kleinen Sprachkurs schweizisch. Doch heute wollen wir Deutsch sprechen wie die Schweizer:
- Sprechen Sie ganz langsam. Aber wenn, dann mit Melodie.
- Fragen Sie nach jedem Satz: odr?
- Sprechen Sie das ch nach einem i oder e (ich, echt) wie das ch von ach oder Docht, also hinten.
- Die Verkleinerungsform -chen wird zu -li, Beispiel: Brötli für Brötchen, Lotti für Lottchen. Der dazugehörige Artikel das wird wie s ausgesprochen. Beispiel: s’Lotti, s’Brötli
- Betonen Sie zweisilbige Wörter grundsätzlich auf der ersten Silbe. Beispiel: Büro, Ressort, Fondue
- Sagen Sie Nachtessen statt Abendessen, absitzen satt hinsetzen, Orangeschü statt Orangensaft, Velo statt Fahrrad.
Sie können jetzt also auf Deutschschweizerisch den Satz bilden: S’Lotti und ich sitzen ab und nehmen zum Nachtessen einen Orangeschü, odr?
Nachtrag: Von M. aus J. erreichte mich per Mail ein Foto zu diesem Sprachkurs. Vielen Dank!
Schweizisch
Isabelladonnas Ulletrulle 