Antonio aus Spanien erklärte im Unterricht seinem Mitschüler Victor (aus Brasilien) die Deklination: „Das ist die Metamorphose der Artikel!“

Und im gleichen Kurs, einige Stunden später, erklärt Victor unbekannte Wörter:

„Ein Igel ist eine Punk – Maus mit Spikes!“